Et là on retourne en ville, sur la route du charbon